{"id":372,"date":"2015-11-03T17:57:46","date_gmt":"2015-11-03T17:57:46","guid":{"rendered":"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/?p=372"},"modified":"2016-01-29T18:52:12","modified_gmt":"2016-01-29T18:52:12","slug":"goncz-arpad-1922-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/","title":{"rendered":"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015"},"content":{"rendered":"
\"G\u00f6ncz

G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d, 1922-2015
(forr\u00e1s: gonczarpad.hu)<\/p><\/div>Valamikor a nyolcvanas \u00e9vek elej\u00e9n-k\u00f6zep\u00e9n (k\u00f6zben megn\u00e9ztem a neten: 1984 m\u00e1jus v\u00e9g\u00e9n) egy lap elk\u00fcld\u00f6tt Nagyv\u00e1radra \u00edrni egy sz\u00ednh\u00e1zi bemutat\u00f3r\u00f3l. Akkoriban vagy az Utunk<\/em> vagy A H\u00e9t<\/em> (olykor esetleg az Igaz Sz\u00f3<\/em>) b\u00edzott meg ilyen feladatokkal. De az is lehet, hogy csak a rendez\u0151 Szentmikl\u00f3si J\u00f3zsef h\u00edvott meg… m\u00e1r nem eml\u00e9kszem. Abban az id\u0151ben sokat utaztam: Szatm\u00e1r, Nagyv\u00e1rad, Sepsiszentgy\u00f6rgy, Marosv\u00e1s\u00e1rhely – ezeket a magyar sz\u00ednh\u00e1zakat l\u00e1togattam \u00e9s \u00edrtam sok el\u0151ad\u00e1sr\u00f3l. A sz\u00f3banforg\u00f3 v\u00e1radi bemutat\u00f3 egy monodr\u00e1ma volt, F. Bath\u00f3 Ida<\/strong> el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. A szerz\u0151 egy bizonyos G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d<\/strong> nev\u0171 magyarorsz\u00e1gi \u00edr\u00f3 volt, akir\u0151l nem tudtam semmit. (Most ut\u00f3lag minek hazudni, hogy \u00e9n m\u00e1r akkor…?) Kider\u00fclt, hogy \u0151 is ott volt a feles\u00e9g\u00e9vel, Zsuzsa n\u00e9nivel (de csak k\u00e9s\u0151bb sz\u00f3l\u00edtottuk \u00edgy), h\u00e1t valaki be is mutatott nekik, mint a bemutat\u00f3ra \u00e9rkezett der\u00e9k kritikust.<\/p>\n

El\u0151ad\u00e1s ut\u00e1ni \u00fcnnepl\u00e9s, poharaz\u00e1s k\u00f6zben eml\u00edtettem, hogy amennyiben az hat\u00f3s\u00e1g elvt\u00e1rsak is \u00fagy gondolj\u00e1k \u00e9s engedik, akkor m\u00e9g az \u00e9v folyam\u00e1n Magyarorsz\u00e1gra, Budapestre fogok l\u00e1togatni. Ha ott j\u00e1rsz, h\u00edvj\u00e1l fel, mondta a szerz\u0151 \u00e9s megadta a telefonsz\u00e1m\u00e1t, l\u00e1togass meg. Akkor m\u00e1r tal\u00e1n \u00e9rlel\u0151d\u00f6tt bennem a kiteleped\u00e9s gondolata, \u00e1mb\u00e1r ennyi \u00e9v t\u00e1vlat\u00e1b\u00f3l neh\u00e9z a gondolatok megsz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1ra eml\u00e9kezni. Abban az \u00e9vben vagy tal\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151ben, 85-ben, j\u00e1rtam azt\u00e1n Magyarorsz\u00e1gon, \u00e9s \u00c1rpi b\u00e1csi\u00e9kat is megl\u00e1togattam. K\u00f6zben, persze, tudakoz\u00f3dtam r\u00f3la, \u00e9s impon\u00e1lt a m\u00faltja, a ford\u00edt\u00f3i munk\u00e1ja, de legf\u0151k\u00e9ppen a szem\u00e9lyis\u00e9ge. \u00dagy eml\u00e9kszem, neki bevallottam, amit m\u00e1soknak nem nagyon: hogy ti. a bar\u00e1taim szereztek nekem egy feles\u00e9gnek val\u00f3 pesti n\u00e9mbert, aki j\u00f3p\u00e9nz\u00e9rt (akkori id\u0151k 50 ezer forintj\u00e1\u00e9rt!) v\u00e1llalta, hogy f\u00e9rjhez j\u00f6n hozz\u00e1m, amivel megkaphatom majd a leteleped\u00e9st. Az a sors ir\u00f3ni\u00e1ja, hogy mire a hosszas hivatalos proced\u00fara v\u00e9g\u00e9re \u00e9rt\u00fcnk, akkorra m\u00e1r sim\u00e1n meg lehetett volna h\u00faz\u00f3dni Magyarorsz\u00e1gon a – rom\u00e1n – turista \u00fatlev\u00e9llel, nem k\u00fcldtek vissza m\u00e1r senkit 87\/88 t\u00e1j\u00e1n… Arra sem eml\u00e9kszem pontoson, hogy vajon ottj\u00e1rtamkor t\u00f6rt\u00e9nt-e vagy tal\u00e1n k\u00e9s\u0151bb lev\u00e9lben k\u00e9rtem meg \u00c1rpi b\u00e1csit, hogy pr\u00f3b\u00e1lna nekem szerezni valami leford\u00edtani val\u00f3 orosz reg\u00e9nyt, ha m\u00e1r eff\u00e9le (ford\u00edt\u00f3s) k\u00f6r\u00f6kben \u00fagyis j\u00e1ratos, merthogy, gondoltam \u00e9n, az arra kifizetend\u0151 honor\u00e1rium milyen j\u00f3 kis kezd\u0151p\u00e9nz lesz, lehetne majd, amikor Hunni\u00e1ba \u00e9rkezek mint \u00fajdons\u00fclt f\u00e9rj egy sosem-konzum\u00e1lt h\u00e1zass\u00e1gban. Oroszt meg az\u00e9rt, mert csak azt tudtam elfogadhat\u00f3 szinten. A rom\u00e1n mellett, de olyan tollforgat\u00f3 volt m\u00e1r sok Pesten, m\u00e9g ha nem is rekesztettek Dun\u00e1t vel\u00fck..
\n

\"G\u00f6ncz

K\u00e9s\u0151bbi fot\u00f3 (1990-b\u0151l), de nagyj\u00e1b\u00f3l ez a k\u00e9p \u00e9l bennem…
(forr\u00e1s: http:gonczarpad.hu)<\/p><\/div>\nEgy napon azt\u00e1n \u00fczentek a magyar konzul\u00e1tusr\u00f3l, hogy valamif\u00e9le k\u00fcldem\u00e9ny van ott sz\u00e1momra. A rom\u00e1n szekurit\u00e1t\u00e9 \u00e1ltal figyelt „norm\u00e1lis” post\u00e1n semmi fontos dolgot nem lehetett k\u00fcldeni: vagy elsikkasztott\u00e1k vagy baj lett bel\u0151le vagy ak\u00e1rmi. Csak nem j\u00f3. Ez\u00e9rt az igaz\u00e1n fontos dolgokat a diplom\u00e1ciai fut\u00e1rposta hozta-vitte Kolozsv\u00e1r \u00e9s Budapest k\u00f6z\u00f6tt. A k\u00fcldem\u00e9ny egy a Moszkva<\/em> c. irodalmi foly\u00f3iratb\u00f3l kif\u00e9nym\u00e1solt reg\u00e9ny volt, leford\u00edtand\u00f3. N\u00e9ztem a szerz\u0151t, n\u00e9ztem a c\u00edmet: Vlagyimir Nobokov<\/strong>, Zascsita Luzsina<\/em>. Mondom, a Luzsin ejsze egy n\u00e9v, \u00e9s a z\u00e1scsit\u00e1 – az v\u00e9delem. G\u00f6ncz \u00c1rpi b\u00e1csi j\u00e1rta ki azt nekem az Eur\u00f3pa kiad\u00f3t\u00f3l, nekik kellett a ford\u00edt\u00e1s. \u00c1rpi b\u00e1csi rend\u00edthetetlen megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1g\u00e1t \u00e1ldva magamban, nekifogtam elolvasni a sz\u00f6veget. Nyelvi kit\u00e9r\u0151: ekkor m\u00e1r sok \u00e9v orosz-rom\u00e1n m\u0171szaki ford\u00edt\u00e1s \u00e1llt m\u00f6g\u00f6ttem, el\u00e9g j\u00f3l boldogultam a nyelvvel, ahhoz k\u00e9pest, hogy amikor a tan\u00e1rkod\u00e1sb\u00f3l kiugorva b\u0151szen nekiestem elavult szovjet import masin\u00e9ri\u00e1k m\u0171szaki le\u00edr\u00e1s\u00e1t ford\u00edtani szakm\u00e1nyban, az elej\u00e9n csak a kalap\u00e1csot – mert olyan volt a szovjet c\u00edmerben is – \u00e9s a k\u00f6t\u0151szavakat \u00e9rtettem a rettenetes technikai sz\u00f6vegekb\u0151l… <\/p>\n

A Nabokov ford\u00edt\u00e1s t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t meg\u00edrtam m\u00e1r m\u00e1shol<\/a>, most \u00c1rpi b\u00e1csi t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t akarom folytatni. Minden ment a maga rendj\u00e9n, ford\u00edt\u00e1s el lett k\u00fcldve Eur\u00f3p\u00e1hoz, elfogadt\u00e1k, kiutaltak 30 ezer kem\u00e9ny magyar forintokat… \u00e9s ezzel m\u00e1r valamikor 1987 v\u00e9g\u00e9n j\u00e1runk, amikor is mindenkit az a h\u00edr tartott retteg\u00e9sben, hogy 1988 janu\u00e1rj\u00e1t\u00f3l j\u00f6n az SzJA – szem\u00e9lyi j\u00f6vedelemad\u00f3… ami majd megd\u00e9zsm\u00e1lja az eff\u00e9le honorokat. Nosza, izentem \u00c1rpi b\u00e1csinak, int\u00e9zz\u00e9tek el, hogy a k\u00f6zben m\u00e1r feles\u00e9gemm\u00e9 avanzs\u00e1lt (Kolozsv\u00e1ron a helyi n\u00e9ptan\u00e1csn\u00e1l, szf\u00e1tu popul\u00e1r, \u00f6sszeesketett) pesti n\u00e9mbernek fizess\u00e9k ki a p\u00e9nzt m\u00e9g decemberben, ad\u00f3mentesen. \u00dagy n\u00e9zett ki, \u00e9n, illetve, mi, a 13 \u00e9ves fiammal, febru\u00e1rban fogunk majd \u00e9rkezni Pestre. \u00c9s azt\u00e1n \u00e9rkezt\u00fcnk is. \u00c1lltunk ott \u00e1gr\u00f3lszakadtan, se igazi lak\u00e1s, se munkahely, se semmi. A n\u00e9mber, az egyezs\u00e9ggel ellent\u00e9tben (hogy \u00e9rkez\u00e9s ut\u00e1n egy \u00e9vre kellene kifizetni a v\u00e9rd\u00edjat), zsebrev\u00e1gta a harminc darab ezrest, \u00e9s m\u00e9g azt is mondta, a t\u00f6bbi h\u00faszat is hozzam gyorsan, mert ha nem, feljelent a f\u00e9lelmetes h\u00edr\u0171 KEOKH-n\u00e1l. K\u00fclf\u00f6ldieket Ellen\u0151rz\u0151 Orsz\u00e1gos K\u00f6zponti Hivatal. Biza, volt ilyen!
\n

\"G\u00f6ncz

A B\u00e9csi-\u00fati lak\u00e1s gangj\u00e1n: ide voltunk hivatalosak vacsor\u00e1ra
(forr\u00e1s: gonczarpad.hu)<\/p><\/div>\n\u00c1rpi b\u00e1csi \u00e9s Zsuzsa n\u00e9ni valah\u00e1nyszor csak felh\u00edvtam \u0151ket b\u00e1rmilyen \u00fcgyben, azonnal megh\u00edvtak vacsor\u00e1ra Iv\u00e1n fiammal, \u00e9s j\u00f3l lakattak benn\u00fcnket. \u00c9s k\u00f6zben \u00c1rpi b\u00e1csi hordozott engem k\u00f6rbe m\u00e1r az els\u0151 hetekt\u0151l szerkeszt\u0151s\u00e9gekben, kiad\u00f3kn\u00e1l, mindenkin\u00e9l, \u00e9s r\u00f6gt\u00f6n k\u00e9rte, szinte k\u00f6vetelte, adjanak nekem valamif\u00e9le munk\u00e1t, megb\u00edz\u00e1st, hiszen itt \u00e1llok egy gyermekkel, kell etetni, ruh\u00e1zni stb. kell a p\u00e9nz. \u00c9s ha tudnak valahol \u00e1ll\u00e1st, azonnal sz\u00f3ljanak. \u00cdrattak is velem mindenf\u00e9l\u00e9ket, meg szeml\u00e9ztem k\u00fclf\u00f6ldi lapot, sz\u00f3val kezdett beindulni, ha d\u00f6c\u00f6g\u0151sen is, ez az eg\u00e9sz \u00e9rtelmis\u00e9gi l\u00e9tez\u00e9s. A B\u00e9csi-\u00fati lak\u00e1sba, aminek gangj\u00e1n ott posztolt majd a rend\u0151r az imm\u00e1r k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6kk\u00e9 v\u00e1lasztott \u00c1rpi b\u00e1csit \u0151rizv\u00e9n, na, oda mi m\u00e1r eg\u00e9sz otthonosan j\u00e1rtunk, de ez m\u00e9g 1988 eleje-k\u00f6zepe, a legt\u00f6bb embernek fogalma sem volt, ki az a G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d. Olykor vacsora alatt f\u00e9lrevont valahova a lak\u00e1snak egy t\u00e1volabbi sark\u00e1ba, \u00e9s m\u00e9lyen a szemembe n\u00e9zve megk\u00e9rdezte: Pistuk\u00e1m, van el\u00e9g p\u00e9nzed? Van mit egyetek otthon? Mindig azt mondtam, hogy van. M\u00e1rmint p\u00e9nzem. R\u00f6stelltem volna, hogy ne legyen. Azt\u00e1n egy nap, nem volt mit tennem: musz\u00e1j volt elmondani, hogy a n\u00e9mber k\u00f6vetel rajtam h\u00faszezret, \u00e9s azonnal. H\u00e1t nekem annyi p\u00e9nzem nincs, de h\u00edvj\u00e1l fel holnap. Amikor felh\u00edvtam, megadta egy bar\u00e1tja nev\u00e9t, telefonsz\u00e1m\u00e1t, \u00e9s az – b\u00e1r aznap l\u00e1tott el\u0151sz\u00f6r – k\u00f6lcs\u00f6ndta az \u00f6sszeget. Merthogy \u00c1rpi b\u00e1csi j\u00f3t\u00e1llt \u00e9rtem. Leizzadtam a gondolatra is, hogy mi lesz, ha engem el\u00fct a haj\u00f3k\u00f6t\u00e9l (ahogyan ezt mondtuk a bar\u00e1taimmal), \u00e9s nem tudom visszafizetni… K\u00f6zben megj\u00f6tt a ny\u00e1r, \u00e9s az iskolai vak\u00e1ci\u00f3, \u00c1rpi b\u00e1csi\u00e9k meg fogt\u00e1k Iv\u00e1n fiamat \u00e9s elvitt\u00e9k a M\u00e1tr\u00e1ba nyaralni. Hogy \u00e9n is szusszanjak egy cseppet a nagy rohan\u00e1sban. De tal\u00e1n nem is \u0151k nyaraltatt\u00e1k, hanem egy bar\u00e1tjukn\u00e1l volt ott a fiam – ma azt mondja, csak arra eml\u00e9kszik, hogy eg\u00e9sz nap a kuty\u00e1val \u00e9s a macsk\u00e1val j\u00e1tszott, meg hogy siker\u00fclt elrontania a h\u00e1zigazda l\u00e9gpusk\u00e1j\u00e1t… <\/p>\n

Izgalmas id\u0151k j\u00e1rtak akkoriban. Volt m\u00e9g \u00e9rkez\u00e9s\u00fcnk \u00e9v\u00e9nek nyar\u00e1n, j\u00fanius v\u00e9g\u00e9n hatalmas t\u00fcntet\u00e9s Budapesten a rom\u00e1niai falurombol\u00e1s ellen, ott vonultunk mi is a fiammal, b\u00e1tran \u00e9s mer\u00e9szen elmas\u00edroztunk a felvonul\u00f3kkal a Th\u00f6k\u00f6ly-\u00fati rom\u00e1n k\u00f6vets\u00e9g el\u0151tt is, hogy azt\u00e1n a H\u0151s\u00f6k ter\u00e9n \u00e9rezz\u00fck a hatalmas t\u00f6meg r\u00e9szek\u00e9nt a nemistudommit, de az\u00e9rt valami h\u00e1tborzongat\u00f3an fens\u00e9ges \u00e9rz\u00e9st. \u00c9s k\u00f6zben, persze nyomult a politika minden\u00fctt. Volt m\u00e1r MDF meg forrong\u00e1s, \u00e9s Szabad Kezdem\u00e9nyez\u00e9sek H\u00e1l\u00f3zata (SzKH) – err\u0151l mondta \u00c1rpi b\u00e1csi nekem ott a B\u00e9csi-\u00fati lak\u00e1s\u00e1ban, hogy az \u00e1llamp\u00e1rttal ellent\u00e9tben, mert akkor m\u00e9g mindent ahhoz m\u00e9rtek, ez az igazi baloldal, \u00e9s mivel \u0151 benne volt, javasolta, hogy l\u00e9pjek be. Most \u00edgy ut\u00f3lag, azt se tudom, b\u00e1njam vagy \u00f6r\u00fcljek neki, hogy nem hallgattam r\u00e1. Egyr\u00e9szt, persze, ott volt m\u00e9g a f\u00e9lsz, hogy azok a faszkalapok ott a KEOKH-n\u00e1l visszazavarhatnak a Ceau\u0219escu Rom\u00e1ni\u00e1j\u00e1ba. M\u00e1sr\u00e9szt meg semmif\u00e9le politikai p\u00e1rtnak nem akartam \u00e9n tagja lenni. Se akkor, se ma. Nem is lettem, s most m\u00e1r nem is unszol senki semmif\u00e9le bel\u00e9p\u00e9sre. Az is lehet, hogy csak a „baloldali” jelz\u0151 riasztott el, amit k\u00fcl\u00f6nben \u00c1rpi b\u00e1csi igen b\u00fcszk\u00e9n hangs\u00falyozott, \u00e9s term\u00e9szetesen, csak j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb \u00e9rtettem meg, hogy \u0151 biztosan nem aff\u00e9le neo-marxista vagy maoista baloldalis\u00e1gra gondolt, mint a SzKH-b\u00f3l alakult SZDSZ sok balr\u00f3l befut\u00f3 k\u00e9s\u0151bbi kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1ga. \u0150 csak a mindenkori kisember es\u00e9lyegyenl\u0151s\u00e9g\u00e9re, a munk\u00e1sember j\u00f3l\u00e9t\u00e9re \u00e9s ilyenekre gondolt. \u00c9s azzal a baloldalis\u00e1ggal tal\u00e1n nincs is semmi bajom. Politikusk\u00e9nt is mindig azt az egyszer\u0171 seg\u00edteni akar\u00e1st, mondhatn\u00e1m atyai t\u00f6r\u0151d\u00e9st v\u00e9ltem felismerni a tetteiben, \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1saiban, amit oly nagylelk\u0171en mutatott ir\u00e1ntunk, amikor \u00faj \u00e9let\u00fcnket kezdt\u00fck.
\n

\"G\u00f6ncz

Azok a besz\u00e9lget\u00e9sek, ott a k\u00f6nyvespolcok el\u0151tti fotelekben…
(fot\u00f3: T\u00f3th Istv\u00e1n Csaba; forr\u00e1s: gonczarpad.hu)<\/p><\/div>\nH\u00edvott \u0151 m\u00e9g a Jurta Sz\u00ednh\u00e1zba is, ki eml\u00e9kszik m\u00e1r, hogy mif\u00e9le rendezv\u00e9nyre, az biztos, hogy ellenz\u00e9ki megmozdul\u00e1s volt 1988-ban, \u00e9s korl\u00e1tozott sz\u00e1m\u00fa megh\u00edvott. Azt\u00e1n egy nappal el\u0151tte bent j\u00e1rtam a Magyar Ifj\u00fas\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s \u00fajs\u00e1goltam ott a Jurt\u00e1t, \u00e1m a f\u0151ember vehemensen lebesz\u00e9lt r\u00f3la. Mai napig sem tudom, hogy engem f\u00e9ltett-e a biztosan ott ny\u00fczsg\u0151 rom\u00e1n szekus bes\u00fag\u00f3kt\u00f3l vagy pedig a KISZ-lapn\u00e1l nem illett volna ilyeneket t\u00e1rgyalni. Vagy \u0151 m\u00e1r tudta, hogy ott SZDSZ-es csapat lesz, \u00e9s \u0151, mint elj\u00f6vend\u0151 MDF-es el akart onnan t\u00e9r\u00edteni… Az biztos, hogy sem \u0151, sem oly sokan m\u00e1sok, akik h\u00edres Erd\u00e9ly-p\u00e1rtol\u00f3k lettek hirtelen, soha nem k\u00e9rdezt\u00e9k, van-e mivel ennival\u00f3t v\u00e1s\u00e1rolni a gyermeknek. Ezt megjegyeztem. Azt\u00e1n j\u00f6tt a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9v (1989), \u00e9s megv\u00e1lasztottuk \u00c1rpi b\u00e1csit az \u00cdr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6k\u00e9v\u00e9. Mellesleg, ma is \u0151rz\u00f6m azt a p\u00e1rsoros levelet, amiben m\u00e9g az \u00edr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9g m\u0171ford\u00edt\u00f3i szakoszt\u00e1ly\u00e1nak eln\u00f6kek\u00e9nt \u00e9rtes\u00edt \u00e9s gratul\u00e1l a felv\u00e9telemhez. Tal\u00e1n mondanom se kell, hogy a tags\u00e1gi k\u00e9relem meg\u00edr\u00e1s\u00e1ra is \u0151 noszogatott. Azoknak az \u00e9veknek az esem\u00e9nyei nagyon \u00f6sszefolynak az eml\u00e9keinkben: 1988 febru\u00e1rj\u00e1t\u00f3l, amikor lesz\u00e1lltunk a vonatr\u00f3l a Nyugatiban, nagyj\u00e1b\u00f3l 1990 nyar\u00e1ig, amikor lez\u00e1rult az els\u0151 magyarorsz\u00e1gi korszakunk, minden \u00f6sszefolyik. A korszak v\u00e9g\u00e9re volt hol lakjunk, majdnem lel\u0151ttek a rom\u00e1niai \u00e1lforradalomban, \u00e9s v\u00e9gre igen kit\u0171n\u0151 munkahelyre ker\u00fcltem. \u00c9s m\u00e1r futotta, amire kellett…<\/p>\n

B\u00e1r sokszor \u00e9s sokhelyen tal\u00e1lkoztunk, sz\u00e1momra az igaz\u00e1n maradand\u00f3 eml\u00e9kek azok a „b\u00e9kebeli” vacsor\u00e1s est\u00e9k, d\u00e9lut\u00e1nok maradtak, amikor \u00fclt\u00fcnk a k\u00e9t fotelben a k\u00f6nyvekt\u0151l roskadoz\u00f3 polcok alatt, el\u0151tt, poharazgattunk \u00e9s \u0151 mes\u00e9lt. \u00cdr\u00f3kr\u00f3l, magyarokr\u00f3l \u00e9s amerikaiakr\u00f3l, k\u00f6nyvekr\u0151l, emberekr\u0151l, b\u00f6rt\u00f6nr\u0151l, a vil\u00e1gr\u00f3l. Azt\u00e1n Zsuzsa n\u00e9ni kitess\u00e9kelt minket is a konyh\u00e1ba, ahol j\u00f3t lakm\u00e1roztunk. Tal\u00e1n megittunk egy poh\u00e1r bort is, ut\u00e1na meg hazabuszoztunk – a gyermek meg \u00e9n. Szerettem hozz\u00e1juk j\u00e1rni, olyan megnyugtat\u00f3 \u00e9s b\u00e9k\u00e9s volt minden, hatalmas der\u0171 \u00e1radt mindkett\u0151j\u00fckb\u0151l, pedig, tudjuk, nem volt k\u00f6nny\u0171 \u00e9let\u00fck.
\n

\"\u00c1rpi

\u00c1rpi b\u00e1csi lesz az eln\u00f6k\u00fcnk – mondta a fiam…
(fot\u00f3: Cseke Csilla; forr\u00e1s: gonczarpad.hu)<\/p><\/div>\nSzokt\u00e1k mondani, te elfogult vagy, mert szeretted \u00c1rpi b\u00e1csit m\u00e9g miel\u0151tt politikus lett. Igen, szerettem, tiszteltem. Szerett\u00fck, na – eml\u00e9kszem, 1990-ben j\u00f6tt haza a fiam az iskol\u00e1b\u00f3l, \u00e9s boldogan k\u00e9rdezte: \u00c1rpi b\u00e1csi lesz az eln\u00f6k\u00fcnk? \u00cdgy mondta, az eln\u00f6k\u00fcnk, a mi\u00e9nk. Akkor is tiszteltem \u00e9s szerettem, amikor k\u00e9s\u0151bb olykor nem \u00e9rtettem egyet azzal, amit \u00e9s ahogyan tett ott az eln\u00f6ki hivatalban. Voltak pillanatok, amikor nem tetszett, amit csin\u00e1lt vagy mondott. De h\u00e1t a legjobb bar\u00e1taim, akikkel \u00e9vtizedes bar\u00e1ts\u00e1gok \u00e9s felejthetetlen egy\u00fcttl\u00e9tek f\u0171znek \u00f6ssze, azok is mondanak \u00e9s tesznek olyanokat, amikt\u0151l kiakad az ember. Most akkor meg kell \u0151ket ut\u00e1lni?
\n

\"lev\u00e9l\"<\/a>

Kellett egyszer valahova nekem egy aj\u00e1nl\u00e1s „ismert” embert\u0151l… Az aj\u00e1nl\u00e1s nem maradt meg, csak a k\u00eds\u00e9r\u0151lev\u00e9l…<\/p><\/div>\nAz eln\u00f6kk\u00e9 v\u00e1laszt\u00e1s ut\u00e1n keveset tal\u00e1lkoztunk. M\u00e1r a B\u00e9csi-\u00fati lak\u00e1sba se ment\u00fcnk, nem mintha nem mehett\u00fcnk volna, de hirtelen annyi r\u00e9gi bar\u00e1tja \u00e9s ismer\u0151se lett, hogy abba a sorba m\u00e1r nem akar\u00f3dzott be\u00e1llni. Olykor felh\u00edvtam \u00e9s egy kicsit besz\u00e9lgett\u00fcnk. Azt\u00e1n elk\u00f6lt\u00f6ztett\u00e9k az eln\u00f6ki rezidenci\u00e1ba, m\u00e9gse lehetett k\u00fclf\u00f6ldi m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gokat a gangfolyos\u00f3s b\u00e9rh\u00e1zi lak\u00e1sban fogadni. (Az \u00e9p\u00fcletbe m\u00e9g j\u00e1rtam, mert a sors k\u00fcl\u00f6n\u00f6s v\u00e9letlene folyt\u00e1n, az \u00c1rpi b\u00e1csi\u00e9k elk\u00f6lt\u00f6z\u00e9se ut\u00e1n, lett egy sz\u00e9p szeret\u0151m, aki ott lakott az \u00e9p\u00fcletnek egy m\u00e1sik sz\u00e1rny\u00e1ban…) Azt\u00e1n \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k\u00e9nt meginterj\u00favoltuk, a parlament \u00e9p\u00fclet\u00e9ben – egy\u00fctt Andrassew Iv\u00e1nnal. \u00c9s any\u00e1mn\u00e1l a konyh\u00e1ban, mind a mai napig ott van kirakva egy megs\u00e1rgult, kiss\u00e9 megg\u00f6rb\u00fclt f\u00e9nyk\u00e9p, amin szemben \u00fcl G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d \u00e9s balr\u00f3l, jobbr\u00f3l az asztal k\u00f6r\u00fcl \u00e9n meg Andrassew. Annak a besz\u00e9lget\u00e9snek a v\u00e9g\u00e9n eml\u00edtettem \u00c1rpi b\u00e1csinak \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gom \u00fcgy\u00e9t. \u00c9n al\u00e1\u00edrom, csak add m\u00e1r be a k\u00e9relmet, mondta. Jut err\u0151l eszembe m\u00e9g egy kedves t\u00f6rt\u00e9net: \u00e1lh\u00e1zass\u00e1gok h\u00edj\u00e1n erd\u00e9lyi magyar csal\u00e1dok sz\u00e1m\u00e1ra akkoriban az volt egy „hivatalosan” j\u00e1rhat\u00f3 \u00fat, hogy \u00fan. befogad\u00f3t kaptak pl. egy c\u00e9gt\u0151l, v\u00e1llalatt\u00f3l, hogy adnak nekik \u00e1ll\u00e1st, \u00e9s c\u00e9g vagy mag\u00e1nszem\u00e9ly \u00edr\u00e1sba adta, hogy biztos\u00edt nekik lak\u00e1st, lakhat\u00e1st. Na, \u00e9n egyszer mondtam \u00c1rpi b\u00e1csinak egyik bar\u00e1tom k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1j\u00e1t, mire r\u00f6gt\u00f6n al\u00e1\u00edrta a lak\u00e1s-befogad\u00f3t oda abba a nevezetes B\u00e9csi-\u00fati lak\u00e1sba. De mire az \u00e9n boldogtalan bar\u00e1taim meg\u00e9rkeztek, \u00c1rpi b\u00e1csi m\u00e1r k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6k lett, \u00e9s – mint azt nevetve mes\u00e9lt\u00e9k a hiavatalban tett l\u00e1togat\u00e1suk ut\u00e1n – a pap\u00edrjaikb\u00f3l mind el lett t\u00fcntetve, ki is adta a befogad\u00f3t, \u00e9s senki nem k\u00e9rdezte \u0151ket a B\u00e9csi-\u00fati c\u00edm\u00fckr\u0151l. T\u00f6bbnyire m\u00e1r csak hivatalos helyeken tal\u00e1lkoztunk, p\u00e9ld\u00e1ul Oper\u00e1ban okt\u00f3beri \u00fcnnepi hangversenyen, ahol hirtelen odaj\u00f6tt hozz\u00e1m, hadd l\u00e1ssam, ki ez a sz\u00e9p fiatal n\u0151, akivel vagy – \u00e9s ett\u0151l a sz\u00e9p fiatal n\u0151 egy \u00e9letre a sz\u00edv\u00e9be fogadta. Azt\u00e1n tal\u00e1n egy k\u00f6nyvbemutat\u00f3n, h\u00edvj\u00e1l fel n\u00e9ha mondta, mire bevallottam, hogy ami\u00f3ta a rezidenci\u00e1n lakik, nem tudom a telefonsz\u00e1m\u00e1t – gyorsan ledikt\u00e1lta. M\u00e9g szeretetszolg\u00e1s korszakomban is felh\u00edvtam egyszer-k\u00e9tszer, de akkoriban m\u00e1r egyre kevesebbet szerepelt a nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u0151tt. \u00c9n meg k\u00fclorsz\u00e1gokban ny\u00fczs\u00f6gtem \u00e9s egy\u00e9b bajaim voltak, s azt\u00e1n elfutottam a f\u00f6ldgoly\u00f3bis m\u00e1sik fel\u00e9re.<\/p>\n

Miut\u00e1n visszavonult a politik\u00e1t\u00f3l, mindig terveztem, hogy egyszer, ha arra j\u00e1rok, fel k\u00e9ne keresni. Vagy legal\u00e1bb telefonsz\u00e1mot szerezni \u00e9s felh\u00edvni: megk\u00e9rdezni hogy van. De v\u00e9g\u00fclis nem tettem. Ma m\u00e1r b\u00e1nom. \u00c9s ezzel kell \u00e9lnem. Kett\u0151nk k\u00f6z\u00fcl most m\u00e1r csak \u00e9n eml\u00e9kszem azokra a megnyugtat\u00f3 \u00e9s tartalmas besz\u00e9lget\u00e9sekre ama a vacsor\u00e1s napokon. Legk\u00f6zelebb majd oda\u00e1t, \u00c1rpi b\u00e1csi…
\n

\"interj\u00fa

\u00c1rpi b\u00e1csit, azaz G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi eln\u00f6k\u00f6t interj\u00favoljuk Andrassew Iv\u00e1nnal a Parlamentben – ez a k\u00e9p van any\u00e1mn\u00e1l a konyh\u00e1ban<\/p><\/div>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valamikor a nyolcvanas \u00e9vek elej\u00e9n-k\u00f6zep\u00e9n (k\u00f6zben megn\u00e9ztem a neten: 1984 m\u00e1jus v\u00e9g\u00e9n) egy lap elk\u00fcld\u00f6tt Nagyv\u00e1radra \u00edrni egy sz\u00ednh\u00e1zi bemutat\u00f3r\u00f3l. Akkoriban vagy az Utunk vagy A H\u00e9t (olykor esetleg az Igaz Sz\u00f3) b\u00edzott meg ilyen feladatokkal. De az is lehet, hogy csak a rendez\u0151 Szentmikl\u00f3si J\u00f3zsef h\u00edvott meg… m\u00e1r nem eml\u00e9kszem. Abban az id\u0151ben sokat… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,4],"tags":[22],"class_list":["post-372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retro","category-vegyes","tag-goncz-arpad"],"yoast_head":"\nG\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015 - Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015 - Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valamikor a nyolcvanas \u00e9vek elej\u00e9n-k\u00f6zep\u00e9n (k\u00f6zben megn\u00e9ztem a neten: 1984 m\u00e1jus v\u00e9g\u00e9n) egy lap elk\u00fcld\u00f6tt Nagyv\u00e1radra \u00edrni egy sz\u00ednh\u00e1zi bemutat\u00f3r\u00f3l. Akkoriban vagy az Utunk vagy A H\u00e9t (olykor esetleg az Igaz Sz\u00f3) b\u00edzott meg ilyen feladatokkal. De az is lehet, hogy csak a rendez\u0151 Szentmikl\u00f3si J\u00f3zsef h\u00edvott meg… m\u00e1r nem eml\u00e9kszem. Abban az id\u0151ben sokat… Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-03T17:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-29T18:52:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/98a79057ea7745fc2a1502fd0b4383df\"},\"headline\":\"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015\",\"datePublished\":\"2015-11-03T17:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-29T18:52:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\"},\"wordCount\":3192,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg\",\"keywords\":[\"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d\"],\"articleSection\":[\"Retro\",\"Vegyes\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\",\"name\":\"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015 - Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-03T17:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-29T18:52:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/98a79057ea7745fc2a1502fd0b4383df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/\",\"name\":\"Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben\",\"description\":\"Magyarul mes\u00e9lni a vil\u00e1gr\u00f3l\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/98a79057ea7745fc2a1502fd0b4383df\",\"name\":\"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c28b9e12047dc926800069dd0840eb624b9a76a9c175f0d28a567737078a26ed?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c28b9e12047dc926800069dd0840eb624b9a76a9c175f0d28a567737078a26ed?s=96&r=g\",\"caption\":\"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n\"},\"url\":\"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/author\/nagyfonok\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015 - Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015 - Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben","og_description":"Valamikor a nyolcvanas \u00e9vek elej\u00e9n-k\u00f6zep\u00e9n (k\u00f6zben megn\u00e9ztem a neten: 1984 m\u00e1jus v\u00e9g\u00e9n) egy lap elk\u00fcld\u00f6tt Nagyv\u00e1radra \u00edrni egy sz\u00ednh\u00e1zi bemutat\u00f3r\u00f3l. Akkoriban vagy az Utunk vagy A H\u00e9t (olykor esetleg az Igaz Sz\u00f3) b\u00edzott meg ilyen feladatokkal. De az is lehet, hogy csak a rendez\u0151 Szentmikl\u00f3si J\u00f3zsef h\u00edvott meg… m\u00e1r nem eml\u00e9kszem. Abban az id\u0151ben sokat… Read More","og_url":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/","og_site_name":"Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben","article_published_time":"2015-11-03T17:57:46+00:00","article_modified_time":"2016-01-29T18:52:12+00:00","author":"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"16 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/"},"author":{"name":"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/98a79057ea7745fc2a1502fd0b4383df"},"headline":"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015","datePublished":"2015-11-03T17:57:46+00:00","dateModified":"2016-01-29T18:52:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/"},"wordCount":3192,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg","keywords":["G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d"],"articleSection":["Retro","Vegyes"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/","url":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/","name":"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015 - Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg","datePublished":"2015-11-03T17:57:46+00:00","dateModified":"2016-01-29T18:52:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/98a79057ea7745fc2a1502fd0b4383df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#primaryimage","url":"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg","contentUrl":"http:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/86-3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/goncz-arpad-1922-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00f6ncz \u00c1rp\u00e1d 1922-2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#website","url":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/","name":"Id\u0151utaz\u00e1sok a t\u00e9rben","description":"Magyarul mes\u00e9lni a vil\u00e1gr\u00f3l","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/98a79057ea7745fc2a1502fd0b4383df","name":"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c28b9e12047dc926800069dd0840eb624b9a76a9c175f0d28a567737078a26ed?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c28b9e12047dc926800069dd0840eb624b9a76a9c175f0d28a567737078a26ed?s=96&r=g","caption":"Horv\u00e1th Sz. Istv\u00e1n"},"url":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/author\/nagyfonok\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p72XfH-60","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/istvanhorvath.com\/huma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}